Lutz Zeidler wurde 1956 in Frankfurt am Main geboren. Er absolvierte seine Schauspielausbildung von 1975 bis 1978 an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt. Danach folgten Engagements am Düsseldorfer Schauspielhaus, Thalia Theater Hamburg, Schauspiel Frankfurt, Theater an der Ruhr, Freiburger Theater, Schiller Theater Berlin, Staatstheater Karlsruhe, Theater Oberhausen und am Staatstheater Darmstadt.

Seit 2001 ist er festes Ensemblemitglied am Landestheater Linz. Er war hier u. a. als Claudius in Hamlet von Shakespeare, Kreon in Antigone, Schriftsteller in Am Ziel von Thomas Bernhard, George in Wer hat Angst vor Virginia Woolf? von Edward Albee, Shylock in Der Kaufmann von Venedig von Shakespeare, die Titelrolle in Tschechows Ivanov, Hjalmar Ekdal in Ibsens Die Wildente und Albert in John von Düffels Traumnovelle zu sehen. In Philip Glass' Oper Spuren der Verirrten stand er in der Rolle des Zuschauers bei der Eröffnung des Musiktheaters auf der Bühne des Großen Saales.