Il matrimonio segreto
The secret marriage
Dramma giocoso in two acts by Domenico Cimarosa
Libretto by Giovanni Bertati based on the play, The Clandestine Marriage, by George Colman the elder and David Garrick | In Italian with German surtitles | A production of the Upper Austrian Opera Studio
Information
Carolina, the younger daughter of the wealthy merchant, Geronimo, secretly marries her father’s secretary, Paolino. The father suggests Count Robinson as an appropriate groom for the older sister, Elisetta but he, however, he falls in love with (the already married) Carolina and chaos ensues. Since its world premiere in 1792 at Vienna’s Burgtheater, il matrimonio segreto is the only Opera Buffa of the 18th Century that, along with Mozart’s masterpieces is still played today.
Carolina, die jüngere Tochter des reichen Kaufmanns Geronimo, verheiratet sich heimlich mit dem Hausgehilfen Paolino. Als Graf Robinson vom Vater als standesgemäßer Bräutigam für die ältere Schwester Elisetta vorgeschlagen wird, sich aber dann in die (bereits vermählte) Carolina verliebt, nimmt das Chaos seinen Lauf … Seit der Uraufführung 1792 am Burgtheater Wien ist Il matrimonio segreto die einzige Opera Buffa des 18. Jahrhunderts, die neben Mozarts Meisterwerken bis in die heutige Zeit gespielt wird.
Carolina, die jüngere Tochter des reichen Kaufmanns Geronimo, verheiratet sich heimlich mit dem Hausgehilfen Paolino. Als Graf Robinson vom Vater als standesgemäßer Bräutigam für die ältere Schwester Elisetta vorgeschlagen wird, sich aber dann in die (bereits vermählte) Carolina verliebt, nimmt das Chaos seinen Lauf … Seit der Uraufführung 1792 am Burgtheater Wien ist Il matrimonio segreto die einzige Opera Buffa des 18. Jahrhunderts, die neben Mozarts Meisterwerken bis in die heutige Zeit gespielt wird.